"Non sit tibi grave..."
Cronaca di un'insolita lezione di latino

Il 23 novembre 2013 è stato per noi alunni della classe 2 C scientifico un giorno un po' diverso dal solito. Invece di trascorrere le prime due ore di lezione come di consueto in classe, traducendo frasi latine risalenti a realtà assai lontane, siamo usciti dalla scuola (era una gelida mattina autunnale) per applicare le nostre conoscenze alla traduzione di alcune iscrizioni presenti nella nostra città. Eravamo tutti muniti di schede per prendere appunti; qualcuno di noi aveva una mappa della città, mentre altri erano dotati di macchina fotografica e persino di binocolo. La nostra ricerca è cominciata proprio vicino al nostro liceo ossia dalla Chiesa di San Rocco, edificata nel 1630 in onore del santo per aver risparmiato la città di Rovereto dal flagello della peste. Qui ci siamo soffermati sull'epigrafe posta sul muro del terrapieno del sagrato della chiesa.

Leggi il resoconto del progetto e scopri i segreti della nostra città

Testo di Sara Matassoni, Imad Erraiss, Cinzia Passamani

Fotografie di Sara Matassoni e Cinzia Passamani